Good night Louis...

* * * I see you in my dreams... * * *

.

WOCHENENDE!!!!

Hi FashionLovers,

es ist Wochenende. Das nehme ich doch mal gleich zum Anlaß und mache die Stadt unsicher. Bevor es losgeht hier noch schnell das heutige Outfit:

* * *
Hi FashionLovers,
finally it's weekend. So it is time to get in the city. Before I leave here is today's outfit. Have fun and enjoy your weekend!

Ach und natürlich nicht zu vergessen die Haare. Heute mal in kleine Partien geteilt und gedreht. Das Ganze dann mit Klammern feststecken und fertig ist die Friseur. Mit Haarspray noch schnell Herbst-Wind-Fest machen und auf geht's. Wünsch' Euch ein fantastisches WE.

H&M Ausbeute gut kombiniert

Ja, ja ich gestehe, es war nicht nur der Schal. Plötzlich stand ich an der Kasse und bekam eine Tüte mit vielen schönen Dingen in die Hand gedrückt. Das zuvor meine EC-Karte durch das Kartenlesegerät gezogen wurde ignoriere ich einfach an dieser Stelle. Letztendlich verließ ich glücklich den Laden mit einem Schal, einem Haarreifen, Haarspangen, einer schwarzen Strickjacke, einem gestreiften Oberteil und einer cooler Clutch-Tasche.
* * *
Yes, I confess: I didn't just bought the scarf. Suddenly I stood infront of the cash register and I received a bag with lots of beautiful stuff. I ignore the fact that the woman took my EC card to book the money over. I was lucky and left the building; within my bag there were a scarf, a hair circlet, a barrette, a black cardigan, a striped shirt and a cool clutch bag.

 

* * *

Clutch 

* * *

Gestreiftes 3/4 Top

 

Ich wollte doch nur den Schal...

Ei ei ei... die Herbstsachen bei H&M sind aber auch verführerisch zum Shoppen. Da musste ich einfach rein und mir den Loop-Schal für 5 Euro kaufen. Na ja, und wenn mal schon mal da ist... :)

* * *

When I saw the autumn clothes of H&M I couldn't resist. Actually I just wanted to buy the Loop scarf. I guess you know what have happenend.

Niet und Nagelfest

Es war der Trend der 80er. Egal ob Schuhe, Taschen oder Gürtel, überall wurde "genietet". Und auch heute können wir nicht auf die punktigen Nieten verzichten. Rock on FashionLovers!

* * *

It was one of the most popular trends in the 80's. Shoes, bags and even belts had studs. Even today we can't miss studs. Rock on FashionLovers!

Halstuch mit Nieten / GOERTZ / ca. 15Euro

Achtung, Achtung!

Heute ist ein ganz besonderer Tag, DENN Label of Addiction hat seinen ersten offiziellen Leser!!! Juchu!!! *spring vor Freude*

Dahinter verbirgt sich ebenfalls eine Mode-Bloggerin, die mit ihrem Blog Seduction Pittoresque die Blog-Welt seit Kurzem erobert. Klicken lohnt sich!

* * *

Attention, please!

Today it's a very special day because Label of Addiction proudly presents its first official reader!!! YEAH!!!

She is a fashion blogger, too and her blog is called Seduction Pittoresque. Clicking is worth it!

Recherche :)

So, bewaffnet mit der neuen Glamour-November-Ausgabe mache ich mich jetzt auf die Suche nach neuen Trends, Gossip und sonstigen Kram... :)

 

Just bought the new Glamour magazine and I am looking forward to discover new fashion trends, gossip and lots of other stuff. Keep you posted.

Schleifen für große Mädchen

Oh wie schön... Schleifen sind wieder da. Na ja, eigentlich waren sie noch gar nicht richtig weg. Egal. Jetzt gesehen bei MOSCHINO. Schöne Schleife, schöner Mantel. Gut, 2.000 Euro habe ich jetzt nicht auf Tasche, deshalb muss das Foto reichen und träumen ist ja noch erlaubt. Kostet zumindestens nicht gleich so viel.

* * * 

Loops for big girls

Nice... loops are back. Honestly they were not away. Never mind! I saw this beautiful coat at MOSCHINO. Nevertheless I do not have 2.000 Euro to buy it that is why the picture was all I could get. Dreaming is still allowed and it costs not that much. 

 

Hey FashionLovers,

heute ist mein Styling eher chillig. Eigentlich genau das richtige für schöne Herbsttage. :)

* * *

Hey FashionLovers,

todays styling is more chilling but then its perfect for these beautiful autumn days ;)

For Men Only!

Am 22. Oktober ist es soweit! In der Berliner Friedrichstraße öffnet das bereits dritte H&M. Aber der Clou: Dieses H&M ist ausschließlich der männlichen Gattung gewidmet und befindet sich zwischen den beiden U6 U-Bahnstationen Friedrichstraße und Französische Straße. Neben dem H&M Woman (Höhe U-Bhf Stadtmitte) haben nun auch die Männer ihren eigenen H&M Spielplatz. Modische Gerechtigkeit.

* * *

At 22nd October the third H&M store will open at Berlin Friedrichstraße. But the particular: This store is for men only and you can find it between the two Metro stations Friedrichstraße and Französische Straße at the line U6. Next to the H&M Woman which is near the station Stadtmitte men get now their own fashionable playground. Act of justice.

Mit fremden Federn schmücken...

... ist diesen Winter erlaubt! Egal ob, als Haaraccessoire oder als Anhängsel an Ohrringen, Ketten oder  eingenäht in die Kleidung. Federn sind der Hingucker. Na dann...

* * *

Decorate with feathers

You definitely should try feathers as accessorie this winter! Choose between hair accessories, ear rings, necklaces or stitched in clothes. Feathers are one of the highlights this season.

Black is the new black.

Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider, schwarz, schwarz, schwarz ist alles was ich hab'... Besser trifft es den Winter 2009/10 nicht. Black is back und bietet viel Spielraum für rockige Kombinationen, edle Stoffe und jede Menge Glamour. Schwarz kann mehr! Also ran an den Kleiderschrank und ausprobieren.

* * *

Black is back. There is nothing more to say. Black leaves a huge margin for rocking combinations, lofty materials and lots of glamour. Black is a notch above all others colours for this season. Buck up and rifle through your wardrobe.

Verliebt ins Detail

Es sind die Kleinigkeiten, die zählen. Wie im wahren Leben so auch in der Mode. Ich halte inne und präsentiere... Voilà, un petit choix de ma collection...

* * *

In love with details

Indeed it are the smalls things to count on. In real life as in fashion. I pause and present... Voilà, un petit choix de ma collection...

 

Fake Fur For Real…

Scarlett Johansson für MANGO

Der größte Befürworter dieses Herbst-/Wintertrends wird wohl die Tierrechtsorganisation PETA sein, denn JUCHU Pelz ist In. Zu mindestens Unechter! Ob nun als Jacke, Weste oder Applikation Fake Fur ist aus den Shopping-Tempeln in dieser Saison nicht mehr weg zu denken. „Mode für die kein Tier leiden muss“ das ist auch das aktuelle Thema der PETA Lifestyle-Aktion „Best Vegan Streetstyle Contest“. Also schnappt Euch Eure DigiCam, macht ein cooles Foto Eures „veganen“ Looks und schickt dieses an Peta. Zu gewinnen gibt es u.a. H&M Einkaufgutscheine.
Mehr Infos findet Ihr bei PETA

* * *

* * *

Biggest supporter of the current Autumn/Winter trend is probably the organization PETA because fur is in. At least fake fur! Whether if jackets, waistcoats or applications, there is almost no store in town that is not having fake fur stuff this season. “Clothes for which no animal had to die “ is further a present topic of a PETA Lifestyle campaign called „Best Vegan Streetstyle Contest“. Grab your digital camera, take a cool picture of your “vegan” look and send it to PETA. Winners will receive among others H&M shopping vouchers. For more information visit PETA.

September is the January in fashion!

“Der Teufel trägt Prada” in Form einer MTV-Reality-Serie ganz im Stil von “The Hills” oder “The City”. Das ganze nur für Erwachsene. Ungefähr so stelle ich mir den neuen Dokumentarfilm von Filmemacher R.J. Cutler namens „The September Issue“ vor. Glamour, Drama und natürlich ganz viel Fashion stehen hier im Mittelpunkt, wenn Anna Wintour, seit 20 Jahren legendäre Chefredakteurin der Amerikanischen Vogue, das Zepter in der Hand hält und die bedeutende September-Ausgabe plant. Denn wie heißt es so schön im Film „September is the January in fashion!“. Der Film feierte vor Kurzem Premiere in den USA, man kann nur hoffen, dass das Anna Wintour Fieber auch bei uns ausbricht und der Film in die Kinos kommt. Ein klares Muss für alle FashionFreaks.

* * * * * * *
TRAILER
* * * * * * *

„Devil wears Prada“ as MTV reality show like “The Hills” or “The City”. But for adults. Roughly this is how I imagine the new documentary film by R.J. Cutler named “The September Issue”. Glamour, drama and of course lots of fashion are in the center of interest, when Anna Wintour, the legendary editor in chief of the American Vogue magazine for 20 years, is in charge of planning the very important September issue. As it is said in the movie: „September is the January in fashion!“. The movie already started in the US and hopefully the Anna Wintour fever will infect Germany, so that the movie will be showed in our cinemas. Definitely a muss for all FashionFreaks.

Hurra, hurra, der Herbst ist da!

Ja, es ist wieder soweit die Temperaturen sinken, die Blätter verfärben sich und die Luft riecht nach Herbst. Zeit die kuschligen Strickklamotten aus dem Schrank zu holen und die coolen Sommerkleider damit aufzupimpen. Herbst heißt Lagen-Look (Zwiebel-Look). Ach und nicht zu vergessen die zarten Pastelltöne kombiniert mit kräftigen Highlights wie in diesem Herbst Magenta oder Pink. Eingehüllt in einem XXL-Schal ist das Leben gleich viel lässiger. Ich weiß, ich weiß, es ist kalt draußen, wie kann das nur schön sein?!? Ich weiß es auch nicht aber ich mag die gewisse Romantik, die der Herbst so mit sich bringt. Drinnen ist es gemütlich warm, während die Regentropfen an dein Fenster prasseln, an schönen Tagen lacht dir trotzdem noch die Sonne ins Gesicht und beim Schaufensterbummel mit deinen Freundinnen kommt man nicht gleich ins Schwitzen, da keine 30 Grad mehr herrschen. Der Herbst hat so seinen Charme und versprüht etwas von Verträumtheit. Klingt kitschig, ist aber so.

* * *

Hooray, autumn is coming!

It was about time. Temperatures are declining, leaves are changing colour and the air smells like autumn. It’s time to grab the cosy cardigans out of the wardrobe and to pimp our cool summer dresses. Autumn means lots of layers. And not forgetting the beautiful pastel shades in combination with invigorating highlights like magenta or pink. Wrapped in a XXL scarf life seems immediately more casually. But how can it be possible to like a season which is cold and wet? Let’s see. Inside it is warm and comfortable whereas rain drops drum at your window, at nice days the sun is still shining into your face and window shopping with your friends makes more fun without sweating at 30 degrees Celsius. Autumn is quite charming and shrieks something of dreaminess. Sounds trashy but it are like this.