Monday, October 31, 2011

Pssst...please, don't tell my boyfriend...


Secret. Can you keep one? Do you remember when I posted some outfit pics that were taken in a shopping mall? Afterwards, my boyfriend and I checked out some stores. At Deichmann I saw this pair of boots and really liked them, I even tried them on. Oh, but my lovely boyfriend hated them. No discussion. So while leaving the store with empty hands I checked how many pairs they had in stock in my size. I saw 3. Good, I thought. So I came back the other day and bought them. On the way back home I called him to make a confession. He laughed because he knew I would buy them, the minute I turned back to check on the number of pairs.
* * * * *
Geheimnis. Könnt ihr eins für euch behalten? Errinnert ihr euch noch an meine Outfit-Bilder, die neulich in dem Einkaufszentrum entstanden sind? Jedenfalls waren mein Freund und ich danach noch etwas bummeln. Bei Deichmann habe ich dann dieses Paar Schuhe gesehen und fand sie auf Anhieb toll, hatte sie sogar gleich mal anprobriert. Oh, aber mein Liebster hasste sie, ohne Diskussion. Als ich also mit leeren Händen das Geschäft verließ, drehte ich mich noch mal schnell um und checkte wieviel Paar Schuhe in meiner Größe noch vorrätig waren. Ich habe 3 gesehen. Gut, dachte ich mir. Also bin an einem anderen Tag allein wieder hin und habe sie gekauft. Auf dem nach Hause Weg, habe ich dann meinen Freund angerufen, um den Kauf zu gestehen. Er lachte, denn er wusste ich würde die Schuhe trotzdem kaufen, indem Moment als ich mich umdrehte um die vorrätigen Schuhe zu zählen.

Sunday, October 30, 2011

Mickey & Minnie dancing on the street

| Jacket: Adidas | Scarf: Pieces - Vero Moda | Pullover (old), Jeans + Shoes: H&M | Bag: Marina Galanti vie TKMaxx |

Friday, October 28, 2011

... and that's how it looked

 | Cup: Starbucks :) | Beanie: Etam | Scarf, Jacket, Top, Skirt: all H&M | Boots: New Look | Bag: Marina Galanti via TKMaxx |

on me. Well, I showed you my 'waiting' clothes in the last post et voilà here are some outfit pics. In the evening I went to Starbucks with my boyfriend to have a coffee (for me chailatte with cinnamom, yummy) and a sandwich. As the Starbucks was located in a shopping mall, we used the mall to take some pics. Back home I discovered the following...
* * * * *
Angezogen. Nun, ich hatte euch ja bereits meine wartenden Klamotten im letzten Post gezeigt et voilà hier sind ein paar Impressionen wie das ganze dann so aus sah. Am Abend war ich mit meinem Freund bei Starbucks einen Kaffee (für mich Chailatte mit Zimtpulver, leckerrrrr) trinken und ein Sandwich gabs obendrauf. Da das Starbucks in einem Einkaufszentrum lag, haben wir dort auch schnell 2, 3 Fotos gemacht. Zuhause entdeckte ich dann folgendes...

Blog Award. Yeah, I got this blog award from Sunstorm. Thank you very much!!! And as you know this blog award will be forwarded of course by nominating 7 others blogs, so here we gooooooooooo...
* * * * *
Blog Award. Yeah, dieser Blog Award wurde mir von Sunstorm verliehen. Vielen lieben Dank!!! Und wie ihr wisst, wird so ein Award auch immer schon fleissig weiter verliehen, indem Fall an 7 andere Blogs. Also los geht's...

Silver Submarine                

Thursday, October 27, 2011

Ready to wear my clothes

| Top, skirt, scarf: H&M | Bracelett: Fleamarket |
Waiting. So that is my outfit for today. Hanging in the bathroom, ready to be worn. Outfit pics will follow.
* * * * *
Warten. So, das ist mein Outfit für den heutigen Tag. Noch hängend im Badzimmer, wartet es darauf getragen zu werden. Outfitbilder folgen.  

Wednesday, October 26, 2011

A Ballerina playing Polo

 | Pullover: Polo Sport by Ralph Lauren | Necklace: Primark | Dress: H&M | Boots: New Look |

The story. Last spring my boyfriend cleaned his closet out and wanted to get rid of this beige pullover. That's how I stepped into the game. I  kept the pullover :) Initially, I thought it's always good to have some nice knitwear for chilling at home and the next winter is coming for sure. So do you remember the black ballerina dress I posted lately? Today, I combined the dress with the sweater. In order to make the menswear pullover more girly, I also added a necklace. I am so glad I saved the pullover! x
* * * * *
Die Geschichte. Letztes Frühjahr mistete mein Freund seinen Kleiderschrank aus und wollte diesen beige farbenen Pullover loswerden. Da kam ich ins Spiel denn ich adoptierte den Pullover :) Anfangs dachte ich mir, es ist immer gut, einen schönen Strickpullover zum Gammeln zu haben und der nächste Winter kommt bestimmt. Also, erinnert ihr euch noch an das schwarze Ballerina-Kleid, das ich neulich gepostet hatte? Heute habe ich das Kleid mit dem Pulli kombiniert und um das Männerteil mädchenhaft zu machen, habe ich die Kette auch noch hinzugefügt. Ich bin so froh, dass ich den Pullover gerettet habe! x

Monday, October 24, 2011

Sunday, October 23, 2011

70's Bling: Colored Fake Fur Stole

| NEW IN: Colored Fake Fur Stole: Primark |
| Source: Style.com |

Eyecatcher. Following the Autumn 2011 trends a while ago, candy colored fur stoles were quite popular on the catwalks. Anyhow, some days ago I was browsing through Primark ending up infront of the accessories shelf, asking myself: Is this fake fur stole tacky or cool? Well, after 10 minutes I decided to give it a trial, common for 7.00£. Haven't combined it, yet but guys, you can be sure I'll post pictures :) Speaking of tacky or cool...
* * * * *
Blickfang. Beim Verfolgen der Herbsttrends 2011 vor einziger Zeit, wurde es deutlich, dass farbige Fell-Stolen sehr beliebt auf den Catwalks der Designer waren. Jedenfalls, bummelte ich letztens durch Primark und endete vor dem Accessoire-Regal und fragte mich: Ist die farbige, fellimitierende Stola jetzt nun kitschig oder cool? Nun, nach 10 Minuten entschied ich mich dem Ding, eine Chance zu geben, hey für 7.00£. Hab's noch nicht kombiniert aber Leute seid euch sicher, ich werde Bilder posten :) Apropos kitschig oder cool...

 | Source: H&M via Textilwirtschaft

 ... Versace for H&M. Surely, I am not the first blogger writing about Donnatella's collection for H&M. By contrast, I was reading a lot of mixed reviews on the collection. To my mind, Donnatella did a good job as typical Versace elements and colorful prints can be identified. The only question I have: Why do they launch the clothes in November? I cannot think of shorts skirts and colorful dresses when it is freezing cold outside, can you? 
* * * * *
... Versace für H&M. Sicherlich, ich bin nicht die erste, die über Donnatella's Kollektion für den Schweden bloggt. Im Gegenteil, bislang habe ich sehr unterschiedliche Meinungen über die Kollektion gelesen. Für meinen Teil, hat Donnatella einen guten Job gemacht da typische Versace-Elemente und auch farbenfrohe Prints zum Vorschein kommen. Die einzige Frage, die mir in den Kopf kommt ist: Warum launchen sie die Kollektion im November? Ich kann mich nicht auf kurze Röcke und farbenfrohe Kleidchen konzentrieren wenn es draussen so richtig kalt ist, könnt ihr?   

Friday, October 21, 2011

Coat Love


| Coat: H&M | Scarf: Vero Moda | Jeggins: H&M | Boots: New Look | Bag: Guess |

It's getting cold. Guys, I don't know how the weather is where you live but here in London it's getting colder. So time to check coats! I immediately fall in love with this coat by H&M for 29.99£. Sure, this coat won't bring me through the freezing winter but for now the coat is doing a good job. x
* * * * *
Es wird kälter. Leute, ich weiß ja nicht wie das Wetter bei euch gerade so ist aber hier in London wirds doch gerade zügig kälter. Also ist es an der Zeit, das Mantel-Sortiment zu checken. Direkt habe ich mich auch wieder einmal verliebt und zwar in diesen leichten Mantel von H&M für süße 29.99£. Sicherlich bringt mich dieser Mantel nicht durch die härtesten Wintertage aber er ist ein netter Anfang für diese Jahreszeit. x


 

Thursday, October 20, 2011

Today's colour combination


Outfit. Nothing special actually. Today, I am wearing a purple-grey-checked dress with cognac brown boots. At least nothing blue ;)
* * * * *
Outfit. Nichts besonderes eigentlich. Heute trage ich einfach mein lila-grau-kariertes Kleidchen mit kongnak farbenen Stiefeln. Immerhin nichts blaues :)

Wednesday, October 19, 2011

[Online] shop till we drop

| Images via Asos | COS | H&M | Monki | Zara |

Favourites. After two more fashion companies, namely COS and Monki opened their shops in the world wide web, I took the chance to browse through the latest offerings and picked my favorite pieces. And while I was browsing I also checked Zara, H&M and Asos. Although I never order online - I am too much in love with going shopping and trying on things - it is a good opporunity to preselect items. x
* * * * *
Lieblinge. Nachdem nun zwei weitere Modeunternehmen, nämlich COS sowie Monki ihre Shoppingpforten im World Wide Web geöffnet haben, nutzte ich die Gelegenheit mich virtuell  durch die neusten Angebote zu klicken und habe meine Lieblinge rausgepickt. Und da ich schonmal dabei war, wurden auch noch gleich die Seiten von Zara, H&M und Asos durchforstet. Obwohl ich wirklich nie etwas online bestelle - dazu liebe ich es zu sehr Shoppen zu gehen und Sachen anzuprobieren - ist das Online-Surfen eine gute Gelegenheit eine Vorauswahl zu treffen und einen Überblick zu bekommen. x

Tuesday, October 18, 2011

Blogger Shirt?!


Sighted! I saw this cool shirt in the window display of a small shop near Portobello Road in Notting Hill. Do you like it? I do :)
* * * * *
Gesichtet! Ich sah dieses Shirt im Schaufenster eines kleinen Ladens in der Nähe des Portobello Roads in Notting Hill. Gefällt es euch? Mir ja :)

Monday, October 17, 2011

Portobello Fleamarket


Bracelet. Last Sunday I went to the Portobello fleamarket with my boyfriend and his mother who was visiting us for the weekend. I just love the atmosphere around there and it is one of my favorite spots in London to hang out on a cosy sunday. In addition I found this lovely bracelet - what a perfect day. x
* * * * *
Armband. Letzten Sonntag war ich mit meinem Freund und seiner Mutter, die uns gerade über das Wochenende besuchte auf dem Portobello Flohmarkt. Ich liebe einfach die Atmosphere dort und es gibt nichts schöneres als Sonntags dort gemütlich den Tag zu verbringen und rumzustöbern. Letztendlich fand ich dieses schöne Armband - was für ein perfekter Tag. x

Sunday, October 16, 2011

Hello. I am addicted to blue

| Blazer: Strawberries | Top: Uniqlo | Necklace, Shoes & Trousers: H&M | Bag: Longchamp |

Anonymous blue lovers. Guys, what shall I say?! Blue is rocking my wardrobe. So, if there was a anonymous blue addicted group, I would definitely join. Happy Sunday, x.
* * * * *
Die anonymen Blau-Liebhaber. Leute, wat soll ick sagen?! Blau rockt einfach momentan meinen Kleiderschrank. Würde eine Anonyme Blau-Abhängige Gruppe existieren, ich wäre jedenfalls ein registiertes Mitglied. Habt einen schönen Sonntag, x.

Friday, October 14, 2011

The other way around

| Pullover: Promod |
Back Bow. If you look at the top it is nothing but normal and black. But turn around, baby. I like this pullover as it has as nice twist with the white bow at the top back. x
* * * * *
Rückschleife. Wenn man sich das Oberteil auf den ersten Blick so anschaut ist es nichts besonders und einfach schwarz. Aber dreh' dich um, Baby. Ich mag diesen Pullover sehr da er von hinten gesehen eine kleine Überraschung mittels einer weißen Schleife zum Vorschein bringt. x