Casual S U N day

Contrast. So my last pictures were taken in the dark. Today, the sun is shining :) Who would have thought that I go out just wearing  a vest instead of a jacket on the first Sunday in Advent? Definitely not me. Have a lovely Sunday! x

* * * * *

Kontrast. Also meine letzten Bilder wurden im Dunkeln aufgenommen. Heute scheint doch tatsächlich die Sonne wie verrückt. Wer hätte gedacht, dass ich am ersten Advent nur mit einer Weste bekleidet durch die Straßen laufe? Definitiv nicht ich. Habt einen schönen ersten Advent! x

In the dark

| Clutch: Primark | Scarf: H&M |

Latern Light. Yesterday, on my way back home from university, I took these pics. As it was already dark I had to stand closely to the street latern :) Anyhow, this big clutch provided enough space to carry my papers, wallet, phone and keys. Enjoy your weekend, I will be busy finishing my dissertation :( 

* * * * *
Laternen-Licht. Gestern auf dem Weg nach Hause von der Uni, hab ich noch schnell ein paar Outfit-Bilder gemacht. Da es bereits schon dunkel war, musste ich mich in der Nähe einer Straßenlaterne positionieren :) Die große Clutch bietet echt viel Platz, um meine Unipapiere, Portemonnaie, Schlüssel und Handy von A nach B zu transportieren. Habt ein schönes Wochenende, ich werde leider viel Zeit damit verbringen müssen, meine Abschlussarbeit fertig zu machen :(

I LOVE studying

Or not. Besides the desire for a new hair cut, I am facing the submission date of my MA dissertation next week Friday. So as much fun as I had studying, this deadline is freaking me out. Anyhow, this comfi hoody was a birthday present from my lovely girls and is perfect for studying at home. Do you like to wear hoodies as well? x

* * * * *

Oder auch nicht. Neben dem Drang nach einer neuen Frisur, stehe ich dem Abgabetermin meiner Masterarbeit nächste Woche Freitag gegenüber. So sehr mir dieses Studium auch Spaß gemacht hat, der Abgabetermin lässt mich gerade durchdrehen. Egal, dieser Hoody war ein Geburtstagsgeschenk meiner süßen Mädels und ist einfach nur perfekt für diese stressvollen Tage. Tragt ihr auch gerne Hoodies? x

Long or Short?

Change?! Girls, I really need a new hair cut soon. So my big question is whether my hair will stay long and get some fresh layers or get cut short. What do you think??? x

* * * * *

Veränderung?! Mädels, ich muss wirklich mal wieder zum Friseur und zwar bald. Deshalb nun die große Frage ob meine Haare lang bleiben sollen und nur ein paar frische Stufen bekommen oder zick zack ab, kurz werden. Was meint ihr??? x

The Golden Girl

|Skirt and Bag: H&M |

Yeah, bling bling butt or what?! The festive season is coming. Christmas parties, new years eve and my birthday. So I'll rather be prepared. Actually, I am not the biggest fan of gold but this skirt and bag was so damn sparkling that I couldn't help but buy it. And as those two things catch enough attention, I chose to add a black top and leggings to the whole outfit. The bow bag is also available in black or Barbie pink. x

* * * * *

Yeah, Pailletten-Popo oder was?! Die festliche Zeit beginnt nun bald wieder. Weihnachts-Parties, Silvester und mein Geburtstag. Also sollte ich mich modetechnisch wohl besser vorbereiten. Eigentlich muss ich ja gestehen, dass ich nicht der größte Fan von Gold bin aber diese beiden Teile haben mich so verdammt angestrahlt, dass ich sie einfach mit nach Hause nehmen musste. Und da die zwei schon genug Aufmerksamkeit auf sich ziehen, habe ich das Outfit mit einem schwarzen Top und einer Leggings ergänzt. Die Schleifentasche gibt es alternativ auch in schwarz oder Barbie-pink. x

via H&M

A Splash of Color

| Scarf, Parker: Primark | Skinny Jeans: H&M | Sneakers: Adidas | Bag: Marina Galanti via TKMaxx |

Seven Degrees Centigrade

| Scarf, coat, jeggings: H&M current season | Wdges: Deichmann current season | Bag: Marina Galanti via TKMaxx|

 

Wrapping up. It is getting colder and colder. That is why I prepared myself by wearing this big scarf from H&M. Thanks to Wendy's scarf tutorial as posted yesterday, I am really in the mood of trying different techniques. Have a nice day! x

* * * * *

Einmummeln. Es wird von Tag zu Tag kälter. Deshalb habe ich mich jetzt mit diesem großen Schal von H&M gewappnet. Und dank Wendy's Schaltutorial, siehe letzten Post, bin ich auch gerade echt in Stimmung verschiedene Wickeltechniken auszuprobieren. Habt einen schönen Tag! x

Blogwatch: Wendy's Lookbook

Inspiration. This is by far the most inspiring video I have seen. That is why I would like to share it with you, guys. In her post 'Behind the Scenes', Wendy describes how she and a mystery man developed this idea and how they managed to film, edit and publish this video. Besides, Wendy has a really lovely blog, so check it out! x

* * * * *

Inspiration. Dieses Video ist bei weitem eines der kreativsten und inspirierenden Videos, das ich gesehen habe. Und deshalb poste ich es auch hier. In ihrem Post 'Behind the Scenes' erklärt Wendy wie sie mit der Unterstützung eines geheimnisvollen Mannes die Idee entwickelt hat und wie sie letztendlich es bewältigt haben, die Idee in einen Film umzusetzen. Unabhängig davon, hat Wendy auch einen sehr schönen Blog, den ihr euch mal anschauen solltet. x

www.wendyslookbook.com

Murder on the Dancefloor

The Fashion Scene. As I told you, we went to a concert last night. Paul Kalkbrenner was playing at the venue Koko in Camden. About 2 years ago I tried to see him playing at a Berlin club but couldn't manage to get in as too many people went to the club. However, this time we bought the tickets 2 months ahead to be sure ;) The venue was amazing but too dark and crowded to take any useful outfit pics. That is why I put together my yesterday's outfit. It's all H&M except for the boots; they are from New Look. Happy Monday! x

* * * * *

Das modische Szenario. Wie gestern gepostet, waren wir abends auf einem Konzert. Paul Kalkbrenner legte im Koko in Camden auf. Bereits vor 2 Jahren, hatte ich versucht ihn live in einem Berliner Club zu sehen aber leider habe ich es nicht geschafft, da der Club sehr schnell wegen Überfüllung geschlossen wurde. Egal, diesmal haben wir die Tickets 2 Monate im Voraus gekauft, nur um sicher zu gehen ;) Die Location war echt der Hammer leider nur viel zu dunkel und voll, um nützliche Outfit-Bilder zu bekommen. Deshalb habe ich mein Outfit nachgelegt. Alles vom Schweden, ausser den Schuhen, die sind von New Look. Habt einen schönen Start in die Woche. x

Today's Outfit: Pearl Collar

| Necklace: Topshop | Top: Ralph Lauren Polo Sport | Cardigan: H&M |

Top without collar. No problem as this beautiful necklace is a perfect compensation. However, the necklace does not look good with tops having a V-neckline. So that's my Sunday look. We will go to a concert in the evening so maybe I change again and post some pics tomorrow :) Enjoy your Sunday! x

* * * * * 

Oberteil ohne Kragen. Kein Problem, denn diese schöne Halskette tut den Rest und ist ein perfekter Kragenersatz. Allerdings, sieht die Kette an V-Ausschnitt Oberteilen nur bedingt toll aus. Also das ist mein heutiger Sonntags-Look. Später gehen wir noch auf ein Konzert, werde mich wohl noch mal umziehen und euch dann morgen hoffentlich Outfit-Bilder präsentieren. Genießt euren Sonntag! x

Bicolor Earrings

Silver-Black-Metal. Bicolor tops, jackets, trousers, whatever. So the bicolor trend is taking over this season and when I saw this earrings at H&M, I found my way to step into the bicolor game. I like the way how the black color turns the earrings into a more edgy look. x

* * * * * 

Silber-Schwarzes Metall.  Zweifarbige Tops, Jacken, Hosen, was auch immer. Also der Bicolor-Trend zieht durch die Modewelt und als ich diese Ohrringe bei H&M sah, fand ich meinen Weg, das zweifarbige Spiel mitzuspielen. Besonders gefiel mir, dass die schwarze Farbe, die Ohrringe gleich viel markanter wirken lässt. x

Life isn't always black and white

| Cardigan, Shirt, Skirt: H&M | Boots: Deichmann | Bag: Longchamp |

Pink Bag. As my outfit was black and white today, I took my pink bag to highlight the outfit a little bit. Well, all this festive decoration livens me up Christmas atmosphere already. I guess that  is what it is supposed to do :)

* * * * *

Pinke Tasche. Da mein Outfit heute in schwarz-weiß gehalten war, habe ich meine pinke Tasche genommen, um etwas Farbe ins Spiel zu bringen. Die schöne, festliche Dekoration überall bringt einen ja schon direkt etwas in Weihnachtsstimmung. Ich denke, dass soll sie auch wohl :)

Who says plastic can't be gorgeous?

White plastic. Without questioning, I am addicted to accessories. I found this necklace at H&M, loved it, bought it. But if you do not prefer white or silver, this necklace is also available in black and gold :) And as I was already there I tried on some clothes, click, snapshot. x

* * * * *

Weißes Plastik. Ohne Frage, ich bin total süchtig nach Accessoires. Diese Kette habe ich bei H&M gefunden, geliebt und gekauft. Aber wenn ihr weiß oder silber nicht bevorzugt, könnt ihr auf die Alternative in schwarz und gold zurückgreifen :) Und wenn man schon mal da ist, kann man auch gleich mal was anprobieren, klick, kleiner Schnappschuss. x

Oh, what a cape day

  | Cape: Primark | Scarf: Pieces via Vero Moda | Jeans: H&M | Boots: Primark | Bag: Marina Galanti via TKMaxx |

Sunbeams. Although winter is knocking at our door, the sun is luckily still shining strong enough for some beautiful days. So, before I have to consider wearing really warm coats, I enjoy wearing my cape. Have a sunny weekend :)

* * * * *

Sonnenstrahlen. Obwohl der Winter schon leicht an unsere Türen klopft, schenkt uns die Sonne noch ein paar schöne Tage. Also bevor ich meine fetten Winterjacken rauskramen muss, genieße ich noch die Tage, um mein Cape auszuführen. Ich wünsche euch ein sonniges Wochenende :) 

Hello November

| Scarf: H&M | Parker: Primark | Shirt: H&M_Men | Necklace: Primark | Jeans: H&M | Wedge Ankle Boots: Deichmann | Bag: Guess |

First Day. Well, it is not only the first day in November but also the first day I was wearing my new wedge ankle boots :) I am so glad that I bought them. For the whole day I walked in the shoes and they are particularly comfortable. x

* * * * *

Erster Tag. Heute ist nicht nur der erste Tag im November, sondern auch der erste Tag, an dem ich meine neuen Halbstiefel ausgeführt habe :) Ich bin echt so froh, dass sie gekauft habe, denn ich bin den ganzen Tag mit den Schuhen unterwegs gewesen und sie sind einfach bequem. x