New Hair

Change. Finally I made some changes with my hair. I went to the hairdresser to get some fresh layers and a little side fringe. But I wasn't that happy with the new hair as still something was missing. So I spontaneously went to the next drugstore and checked hair colors. I haven't colored my hair for 3 years! I decided to buy Casting Crème Gloss by L`Oreal and the name of the color is Sweet Honey. It is a conditioning color which lasts up to 28 hair washes but based on m prior experience those colors won't go away completely. However, I really like my new hair color. Have a great weekend! x

* * * * *

Veränderung. Endlich habe ich es gewaagt und meine Frisur 'etwas' verändert. Nichts drastisches. Beim Friseur wurden die Stufen aufgefrischt und ein seitlicher Pony hinzugefügt. So ganz zufrieden war ich aber dennoch nicht denn etwas fehlte. Also bin ich gestern spontan in die nächstbeste Drogerie und habe mir eine Haartönung gekauft. Ich hatte meine Haare 3 ganze Jahre lang nicht getönt geschweige denn gefärbt! Ich habe mich dann für die Casting Crème Gloss Reihe von L´Oreal entschieden und der Farbton heißt Sweet Honey. Es ist eine Intensivtönung, die das Haar nur leicht aufhellt und bis zu 28 Haarwäschen anhält. Na ja, meiner Erfahrung von früher nach gehen solche Töungen eh nie ganz raus. Egal, ich bin für den Moment jedenfalls sehr glücklich mit meiner neuen Haarfarbe. Habt ein schönes Wochenende! x