Tuesday, March 27, 2012

Future Fashion

Shopping Pleasure. This morning I went to the Westfield shopping mall in West London to check out the future fashion event. Until Sunday shopping addicts have the opportunity to see a free 3D catwalk show which showcases the seasons key trends for Spring/Summer 12: pastel shades, tribal look and floral prints. The 3D show was lots of fun and definitely something new and special. Thumbs up! Moreover, you can create your own fashion mood boards on a big screen or get a make-up makeover. Within the pink fashion lounge the Grazia fashion team will give styling tips for the latest trends. Overall, a pretty nice thing and on top of this many stores offer special discounts until Sunday. So if you are in London the next couple of days and want to experience something different, go and visit the future fashion event. x
* * * * * 
Einkaufserlebnis. Heute Morgen machte ich micht auf dem Weg ins Westfield Einkaufscenter, welches im Westen der britischen Metropole liegt, um das 'Future Fashion Event' unter die Lupe zu nehmen. Bis einschließlich Sonntag haben Shopping-Freunde die Möglichkeit, eine kostenlose 3D Catwalk Show zu sehen, welche die Haupttrends des kommenden Frühlings/Sommer 12 eindrucksvoll präsentiert: Pastelltöne, Ethno Look und Blumenmuster. Die 3D Show ist echt cool und definitiv was neues und mal etwas anderes. Daumen hoch! Darüberhinaus kann man an riesigen Plasma-Touchscreens eigene Mode-Mood-Boards als Shopping-Inspiration entwerfen oder man lässt sich in der Kosmetik-Ecke von den Beauty-Mädels aufhübschen. Innerhalb der pink verschleiherten Fashion Lounge verrät das Grazia Mode-Team Tipps und Tricks wie man die neuen Trends am besten alltagstauglich umsetzt. Alles im allem eine super Sache und als wäre das nicht genug, geben viele Geschäfte Rabatte auf den Einkauf. Also solltet ihr in den kommenden Tagen in London sein und Lust haben etwas Neues auszuprobieren, besucht das Future Fashion Event. x


Friday, March 23, 2012

DIY : Star Studded Collar


Handicraft. Ok, collars reused as 'necklace' is nothing new to fashion bloggers but I had this DIY project in my head for a long time. Finally, I had time to realize it.
* * * * *
Bastelstunde. Ok zugegeben, Hemdkragen, die als 'Halsketten' wiedergeboren werden, sind jetzt nichts Neues für die Mode-Blogger-Welt aber ich hatte dieses DIY Projekt schon lange in meinem Kopf. Endlich hatte ich mal Ruhe und Zeit mich ranzusetzen.

Equipment. 
I bought these star studs at Moods in New York two years ago. Yes, I had them for a long time in my cupboard :) Further, I used a men's shirt and scissors. That's all. 
* * * * *
Die Sternchen-Nieten habe ich vor 2 Jahren bei Moods in New York gekauft. Jaja, ich hatte sie für eine Ewigkeit in meinem Schrank eingelagert :) Ausserdem habe ich ein Männerhemd und eine Schere benötigt. Das wars auch schon.

Let's do it. 
First, cut off the collar and lay down some studs to see how it looks like. Then, just start clipping the studs into the collars and check to be well-balanced on both sides.
* * * * *
Zuerst wird der Kragen vom Hemd fein abgeschnitten und dann werden ein paar Nieten zur Probe hingelegt, um ein schönes Muster zu gestalten. Dann, einfach die Nieten in den Kragen klippen und zwischendurch checken, dass man symmetrisch auf beiden Seiten ist.

In the end...
I placed one star in the back of the collar as I thought it gives the whole collar a nice extra touch. 
* * * * *
Auf der Rückseite des Kragens habe ich einen einzelnen Stern platziert, da ich dachte es gibt dem Ganzen ein besonderes Extra.


DONE :)
x

Thursday, March 08, 2012

Me, Myself and Marni


For the first time... I set my alarm clock to actually queue for a H&M designer collaboration! Today, the fashion line of the Italian fashion house Marni hit H&M stores worldwide - not to forget the online world. Thanks to other bloggers who posted their experiences of prior designer collaborations and the H&M website I was well prepared for the journey. The aim was to get a wristband with a 10 minutes time slot. When I arrived at the H&M store only four security guards and a lovely H&M employee were standing in front of the store. She explained everything to me and gave me a wristband for 10:10-10:20. "Now you can have a coffee or breakfast and come back 10 minutes before your time slot" she said. Ok, so I went to Starbucks, had a tea and waited. To be sure I was back at 9:45 and waited to get in. 

With 20 other women I entered the Marni area at 10:10. I have to say that the system works quite well and although you are under time pressure, it is not chaotic. Unfortunately, the white flower necklace that I fancied was already sold out BUT I was lucky to get the black collar with sequins which I also wanted to have. In the end I left with two pieces. Mission completed.   
* * * * *
Zum ersten Mal... habe ich mir tatsächlich den Wecker gestellt, um mich bei einer H&M Designer-Kollaboration vorbildlich anzustellen! Heute war die Kollektion des italienischen Modehauses Marni in den H&M Geschäften weltweit erhältlich - nicht zu vergessen unsere Parallelwelt des www. Dank ausführlicher Berichte anderer Blogger von früheren H&M Kollaborationen und der Erklärungen auf der Webseite war ich bestens vorbereitet für diese Erfahrung. Das Ziel war es also, eines der bunten Armbänder zu ergattern, dass einen den Einlass für gute 10 Minuten ermöglicht. Als ich dann vor dem H&M Laden ankam, standen dort vier Sicherheitsmänner und eine sehr nette H&M Angestellte. Sie erklärte mir nochmal alles und gab mir dann das Bändchen mit der Uhrzeit 10:10 bis 10:20. "Jetzt können Sie sich einen Kaffee holen oder etwas Frühstücken gehen und seihen Sie bitte 10 Minuten vor Ihrer Uhrzeit wieder zurück", sagte sie. Gesagt, getan und ab zu Starbucks einen Tee trinken. Abwarten und Tee trinken heißt es doch so schön. Um aber sicher zu gehen war ich um 9:45Uhr zurück und wartete. 

Mit 20 anderen Frauen durfte ich dann um 10:10 in den Marni-Bereich. Ich muss sagen, dass dieses System sehr gut funktioniert auch wenn man zeitlich sehr begrenzt ist, totales Chaos blieb dadurch aber weitestgehend aus. Leider war die weiße Blumenkette schon ausverkauft zu diesem Zeitpunkt ABER ich hatte noch das Glück den schwarzen Kragen mit Pailletten zu erhaschen, auf den ich auch abgesehen hatte. Am Ende verließ ich den Laden mit zwei Sachen. Mission erfolgreich abgeschlossen.

  
  INSPIRATION
Credits: H&M; Drew Barrymore was wearing the necklace at the LA launch party of Marni for H&M


LA LAUNCH EVENT


Friday, February 10, 2012

Outfit: Yellow Bag

| Yellow Bag: H&M | Jacket: Mango | Trousers, shoes: H&M |

Eye-catcher. This bag comes in a bright sunny yellow which is definitely an eye-catcher and perfect to brighten up outfits in this grey month of February. Guys, sorry for not posting and answering your comments lately but I am getting back asap, promise!!!! Enjoy your weekend! x
 * * * * *
Blickfang. Diese Tasche strahlt einfach so schön in einem zarten, sonnigen gelbton und ist daher definitiv ein Blickfang. Ausserdem hellt sie Outfits locker auf in diesem grauen Februar. Liebe Leser, sorry, dass ich gerade etwas abwesend bin und nicht so regelmäßig poste und auf eure Kommentare eingehe aber ich verspreche Besserung - und zwar schnell!!! Habt ein schönes Wochenende, meine Lieben! x

Friday, February 03, 2012

New Hair


Change. Finally I made some changes with my hair. I went to the hairdresser to get some fresh layers and a little side fringe. But I wasn't that happy with the new hair as still something was missing. So I spontaneously went to the next drugstore and checked hair colors. I haven't colored my hair for 3 years! I decided to buy Casting Crème Gloss by L`Oreal and the name of the color is Sweet Honey. It is a conditioning color which lasts up to 28 hair washes but based on m prior experience those colors won't go away completely. However, I really like my new hair color. Have a great weekend! x
* * * * *
Veränderung. Endlich habe ich es gewaagt und meine Frisur 'etwas' verändert. Nichts drastisches. Beim Friseur wurden die Stufen aufgefrischt und ein seitlicher Pony hinzugefügt. So ganz zufrieden war ich aber dennoch nicht denn etwas fehlte. Also bin ich gestern spontan in die nächstbeste Drogerie und habe mir eine Haartönung gekauft. Ich hatte meine Haare 3 ganze Jahre lang nicht getönt geschweige denn gefärbt! Ich habe mich dann für die Casting Crème Gloss Reihe von L´Oreal entschieden und der Farbton heißt Sweet Honey. Es ist eine Intensivtönung, die das Haar nur leicht aufhellt und bis zu 28 Haarwäschen anhält. Na ja, meiner Erfahrung von früher nach gehen solche Töungen eh nie ganz raus. Egal, ich bin für den Moment jedenfalls sehr glücklich mit meiner neuen Haarfarbe. Habt ein schönes Wochenende! x

Thursday, February 02, 2012

When can I move in?


Looovely! This is a pretty nice dressing room which I saw as a showroom in a furniture store in Chelsea. I had to take a picture as inspiration. Not that I have the space or money yet to create such a room but never say never ;)
* * * * *
Schööön! Dies ist echt ein sehr schönes Ankleidezimmer, welches ich als Ausstellungsraum in einem Einrichtungshaus in Chelsea sah. Schnell fotografiert und unter Inspiration archiviert. Nicht dass ich jetzt den Platz oder das nötige Kleingeld hätte um so einen Raum nachzubauen aber man soll ja niemals nie sagen ;)